| 1re | Saturday, July 2, 1994 | à 7:30 PM | |
| 2e | Sunday, July 3, 1994 | à 7:30 PM | |
| 3e | Tuesday, July 5, 1994 | à 7:30 PM | |
| 4e | Wednesday, July 6, 1994 | à 7:30 PM | |
| 5e | Thursday, July 7, 1994 | à 7:30 PM | |
| 6e | Friday, July 8, 1994 | à 7:30 PM | |
| 7e | Saturday, July 9, 1994 | à 2:30 PM | |
| 8e | Saturday, July 9, 1994 | à 7:30 PM | |
| 9e | Sunday, July 10, 1994 | à 7:30 PM |